Синяя борода. Шарль Перро
Французская народная сказка «Синяя борода» о муже-убийце своих жен наиболее известна в литературной обработке француза Шарля Перро. Образ Синей Бороды по праву можно назвать одним из самых зловещих и одновременно загадочных.
Синяя борода. Шарль Перро. Читать онлайн
Интересные факты о сказке «Синяя борода»
– Прототипом Синей Бороды считается французский барон и маршал Жиль де Лавалль де Рэ. Его обвиняли в многочисленных убийствах женщин и детей, с которыми он расправлялся для демонических обрядов. За свои злодеяния он и был казнен. Также говорили, что он алхимик, насильник и чернокнижник. Хотя в истории Жиль де Рэ также известен как участник Столетней войны и сподвижник Жанны д’Арк.
– Существует еще одна версия о прототипе Синей Бороды. Это легендарный бретонский граф Кономор Проклятый, который убивал своих жен, как только они беременели. Одна из легенд гласит о трагическом конце его жизни. Другая легенда обрывается на смерти его последней жены Трифины, которую он обезглавил.
– Сказка была впервые опубликована в книге Шарля Перро «Сказки моей матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями», которая вышла в 1697 году.
– В английском варианте сказки Синяя Борода насильно женит на себе красивую девушку, которую он случайно повстречал на дороге. Также появляется еще один персонаж – пастушка, которая помогла бедной жене спастись от своего мужа-убийцы.
– На русский язык сказку «Синяя борода» впервые перевел писатель Иван Тургенев.
– Мораль сказки заключается в том, что чрезмерное любопытство до добра не доведет. В особенности женщин, которые наиболее подвержены этому «пороку» любознательности.
– Сказку «Синяя борода» можно трактовать с помощью символов. Дом Синей Бороды – это образ его души. Он открывается своей жене, доверяет ей свою душу – отдает ключи от всех дверей. Конечно, как у каждого человека у него есть свой «скелет в шкафу», и он просит жену туда не заглядывать. Но она ослушалась его из любопытства, из-за чего едва не поплатилась своей жизнью.
В 2015 году вышла в свет современная версия сказки «Синяя борода» в серии «Сказки для взрослых детей» писателя Ника Лисицкого.
Читайте также: Сказки Перро, Красная шапочка.